| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comsoba ni iru yo
| Lyrics from Animelyrics.comI'm by your side
|
Lyrics from Animelyrics.comkyou wa naiteru ne
kanashii koto ga atta no?
kimi ga naiteru to
boku mo samishii
| Lyrics from Animelyrics.comToday you're crying
Did something sad happen?
When you cry,
I feel lonely, too
|
Lyrics from Animelyrics.comkyou wa egao da ne
ureshii koto ga attanda ne
kimi ga egao da to
boku mo ureshii
| Lyrics from Animelyrics.comToday you're smiling
Something happy happened
When you smile,
I feel happy, too
|
Lyrics from Animelyrics.comboku wa soba ni iru yo
kanashii omoi kakusanai de
futari de yorokobou ne
ureshii omoi fukuramaseyou
| Lyrics from Animelyrics.comI'm by your side
Don't hide your sad feelings
Let's both be joyful
Let's make our happy feelings grow
|
Lyrics from Animelyrics.comboku wa koko ni iru yo (iru yo)
yoru ni nattara ai ni kite ne
toki ni wa mienai kedo
boku wa itsumo kimi wo miteru
| Lyrics from Animelyrics.comI am here (here)
Come to see me at nightfall
You can't see me at times
But I'm always watching you
|
Lyrics from Animelyrics.comsoba ni iru yo
| Lyrics from Animelyrics.comI'm by your side
|
Lyrics from Animelyrics.comboku wa koko ni iru yo (iru yo)
yoru ni nattara ai ni kite ne
toki ni wa mienai kedo
boku wa itsumo kimi wo miteru
| Lyrics from Animelyrics.comI am here (here)
Come to see me at nightfall
You can't see me at times
But I'm always watching you
|
Lyrics from Animelyrics.comuuuaaahhh...
| Lyrics from Animelyrics.comuuuaaahhh...
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi wa hitori janai yo
boku wa soba ni iru yo
| Lyrics from Animelyrics.comYou are not alone
I am by your side
|
