Pien no Uta
Pien Song

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Description: Theme Song

Written by Hari Supiko
Composed, Arranged by SOUNDEVOTEE
Performed by Hari Supiko

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com pien  pien  pien  pien setsunakute naite iru toki wa yasashiku dakishimete nagusamete aa sore dake	Lyrics from Animelyrics.com Pien, pien, pien, pien... In this tough time when I'm crying my eyes out Please hold me gently and console me Ah, simply that
Lyrics from Animelyrics.com hitoribocchi no heya SUMAHO wo nagametemo MONOKURO no kokoro ni wa irodori wa modoranai nan ni mo iwanakute ii tada soba ni ite kuretara sonna koto wo omotte yozora bakari mite ita	Lyrics from Animelyrics.com All alone in my room No matter how hard I stare at my smartphone The colours just won't ever return To my monochrome heart You don't really have to say a word Just wanna have you beside me... With that wish in mind I stare above to the night sky
Lyrics from Animelyrics.com fui ni namida ga afuredasu kirei na yozora mienai yo	Lyrics from Animelyrics.com Before I knew it  the tears have started to flow I can't even see  that beautiful sky
Lyrics from Animelyrics.com pien  pien  pien  pien setsunakute naite iru toki wa yasashiku dakishimete nagusamete sore dake de ii no pien  pien  pien  pien yasashiku nagusameraretara ureshikute namida ga mata deru yo mou GOMEN ne	Lyrics from Animelyrics.com Pien, pien, pien, pien... In this tough time when I'm crying my eyes out Please hold me gently and console me That's the only thing I want Pien, pien, pien, pien... And when you gently comfort me like this  I'll get so happy  the tears come out a second time Ah, I'm sorry...

"Pien" in Japanese slang is the descriptive name of an emoji that corresponds to the Pleading Face Emoji. It is used to express grief and disappointment and sometimes sulking.

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

See an error in these lyrics? Let us know here!