- Home
- Game
- N
- Napple Tale
- Natsu no PETARU - Summer Petal
Natsu no PETARU
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
ichigo JYUUSU miruku tappuri aomuke no sekai anshin anshin ichigo JYUUSU | Alot(1) of strawberry(2) milk Laying (3) on the world Relief Relief Strawberry juice |
Translator's notes
1) "Tappuri" This word literally means hearty, lavish, abundant
2) "Ichigo jyuusu" This is literally strawberry juice, but I thought it could be understood as just strawberry milk
3)"Aomuke" This literally means laying on your back and looking at the sky.
Transliterated by Miyuki Mouse
http://kaijyuu_m.livejournal.com/
Translated by Umi Kouno <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here