- Home
- Game
- M
- MinDeaD BlooD
- Sakura Chiru - Cherry Blossoms Fall
Sakura Chiru
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
fushigi na hitomi suikomarete itta | I couldn't escape from being sucked into your mysterious eyes |
umarete ima ikite iru imi kizuita anata to ikeru michi wa mou nakushita n da to shitemo mou jibun no koto mitsuketa kara sayonara anata ni deaete yokatta kitto... | I finally realised the reason why I was brought into this world Although the road that I walked together with you has ended Now that I've found my own self goodbye It was very nice to have met you for sure... |
kubisuji nokoru kizu setsunaku itamu | The scar that remained on my neck would still hurt |
ano hi no sora ano hi no tsuki sugishi hi SAKURA CHIRU you na hakanasa no yasashisa kureta anata e to hikareta koto kokoro no soko omou yo | The sky that day the moon that night the days we spent Even if the gentleness that you gave me was as fleeting as the fallen sakura I will always remember deep inside my heart how much I was attracted to you |
umarete ima ikite iru imi kizuita anata to ikeru michi wa mou nakushita n da to shitemo mou jibun no koto mitsuketa kara sayonara anata ni deaete yokatta kitto... | I finally realised the reason why I was brought into this world Although the road that I walked together with you has ended Now that I've found my own self goodbye It was very nice to have met you for sure... |
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here