- Home
- Game
- L
- Lunar: Magic School
- Suteki Fantasy - Wonderous Fantasy
Suteki Fantasy
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
atarashii asa ni tabidatou | and head out toward a new morning! |
fuan de pechanko ni natte ita n da ohoshi-sama negai wa itsu ka kanau no kirari hikatte kotaenai tsumori | I had become stomped flat with anxiety. O, star, will my wishes someday be granted? It glitters and twinkles, not intending to answer. |
tobira o hiraku no sa suteki fantajii tabi o hajimeyou | I will open the door! Let's begin our journey - our wondrous fantasy! |
kumo no kirema o mezashite hashiridasou supiido tsukete atarashii asa ni tabidatou | toward the breaks between the banks of clouds. Let's take off; let's hurry and head out toward a new morning! |
kokoro wa karakara ni kawaite iku sekai ni hitori ni natta kibun de koe ni dashite sakebitai yo | my parched heart is drying up. The feeling that I'm all alone in the world now makes me want to cry out! |
namida nagasu nante itsu ka fantajii yume ga hashiridasu | Why should I cry so? Some day, fantasy and dreams will come rushing forth! |
chiheisen ga kagayaku subete ga ima, hohoemikakeru atarashii ippo fumidasou | The horizon glistens; everything now breaks out in a smile. Let's take that first new step! |
kumo no kirema o mezashite hashiridasou supiido tsukete atarashii asa ni tabidatou nan to ka naru hazu | toward the breaks between the banks of clouds. Let's take off; let's hurry and head out toward a new morning - no matter what they say lies ahead! |
Contributed by Rebecca Capowski <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here