Performed by ave;new feat. Saori Sakura
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comTOMODACHI to mo chigau ne hajimari wa
deai wa guuzen? unmei? fushigi da yo
| Lyrics from Animelyrics.comEver since the beginning, we were so different than being just friends
Was our meeting a coincidence? Destiny? It's so weird
|
Lyrics from Animelyrics.comhikareau koi ni omoi komete
tsunaida te, kasanete hanasanaide dokomademo
| Lyrics from Animelyrics.comSpare more thought for the love that is pulling us closer to each other
Cling on to my hand and never let go, no matter the place
|
Lyrics from Animelyrics.comPlease touch my life!
itsumo mite ita kagayaku sono me wa
sukoshi tereta you ni waratteru Wow Wow Wow
tomaranai Always kono mama
futari de issho ni ikou yo
Can You Feel My Love? zutto soba ni isasete
| Lyrics from Animelyrics.comPlease touch my life!
Your dazzling eyes I've gotten used to seeing
Are smiling a bit shyly wow wow wow
We won't stop always in this way
Let's go together, the both of us
Can you feel my love? Please let me always by your side
|
Lyrics from Animelyrics.comjareatte te wo tsunaide Honey suki ni shite
dakiatte hoo wo yosete Honey ureshikute
| Lyrics from Animelyrics.comPlayin' around together we join hands honey, do what you like
Hug me and bring your cheek to mine honey, I'm so happy
|
Lyrics from Animelyrics.comKIMI no inai sekai wa taikutsu de
afurete kuru sabishisa setsunai yo
| Lyrics from Animelyrics.comA world without you would be so boring
I'd suffer to the great loneliness that would bring
|
Lyrics from Animelyrics.comkoboreteku namida hoho wo nadete
KISU wo shite terenagara yasashiku dakiyosete
| Lyrics from Animelyrics.comStroke my cheek that has tears falling down on it
Kiss me and hug me gently while you blush
|
Lyrics from Animelyrics.comPlease touch my dream!
sono saki ni aru yume no tsu'zuki wa
sunao na kimochi de uketomete yo Wow Wow Wow
Can You Feel My Heart? zutto kono mama
egao de yakusoku kawashite
fuwari hohoemi de tsutsumikonde
| Lyrics from Animelyrics.comPlease touch my dream!
Please have the rest of my dreams that's coming right up
Take them with all of your honesty
Can you feel my heart? We'll just go on like this
Let's exchange promises with a smile
And finally cuddle
|
Lyrics from Animelyrics.comfureatte tsui nekoronde Honey tokimeite
daitan de bukiyou da ne Honey itoshikute
| Lyrics from Animelyrics.comBumpin' on each other we fall down together honey, make me throb
You're so clumsy and yet so bold honey, I love you
|
Lyrics from Animelyrics.comhikareau koi ni omoi komete
tsunaida te, kasanete hanasanaide dokomademo
| Lyrics from Animelyrics.comSpare more thought for the love that is pulling us closer to each other
Cling on to my hand and never let go, no matter the place
|
Lyrics from Animelyrics.comPlease touch my life!
itsumo mite ita kagayaku sono me wa
sukoshi tereta you ni waratteru Wow Wow Wow
tomaranai Always kono mama
futari de issho ni ikou yo
Can You Feel My Love? zutto soba ni isasete
| Lyrics from Animelyrics.comPlease touch my life!
Your dazzling eyes I've gotten used to seeing
Are smiling a bit shyly wow wow wow
We won't stop always in this way
Let's go together, the both of us
Can you feel my love? Please let me always by your side
|
Lyrics from Animelyrics.comjareatte te wo tsunaide Honey suki ni shite
dakiatte hoo wo yosete Honey ureshikute
fureatte tsui nekoronde Honey tokimeite
daitan de bukiyou da ne Honey itoshikute
| Lyrics from Animelyrics.comPlayin' around together we join hands honey, do what you like
Hug me and bring your cheek to mine honey, I'm so happy
Bumpin' on each other we fall down together honey, make me throb
You're so clumsy and yet so bold honey, I love you
|
