- Home
- Game
- K
- Koihime Musou
- Kuon ~Utakata~ - Eternity ~Transcience~
Kuon ~Utakata~ |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
futari sugoshite kita hibi wo usurete iku | Are fading inside the history of time |
itami ni mo nite kokoro hikisakare namida afureru | My tears flow to this pain-like reality, ripping my heart |
yakusoku shita no ni kono te wo hanasanaide | Didn't you promise? Don't let go of my hand |
omoi wo komete utau kuon wo negau uta | I gather my thoughts and recite a poem that wishes for eternity |
hitori nureta hitomi fuse kuchibiru kami | Alone, I wipe off my wet eyes and bite my lip |
kuruoshii hodo itami fukaku made watashi wo kowasu | This maddening pain is breaking me down deeply |
kono koe todokeru kaze yo fuke ano hito e | Wind, blow away and send my voice to him |
chiyo wo kakeyo to utau ai wo tsuranuku uta | And recite over thousands of years a poem that pierces love |
yakusoku shita no ni kono te wo hanasanaide | Didn't you promise? Don't let go of my hand |
omoi wo komete utau kuon wo negau uta wo | I gather my thoughts and recite a poem that wishes for eternity |
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here