- Home
- Game
- K
- Kisaragi GOLD★STAR
- Ookami Otoko ga Koi o Shita - A Wolf-Man Fell in Love
Ookami Otoko ga Koi o Shita |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
(waa waa waa gyao gyao) | (Waa waa waa rawr rawr) |
tsuki wo miru tabi gyao gyao RISU mo USAGI mo nigedasu kon'ya mo hitori gyao gyao... | When he sees the moon rawr rawr The squirrel and rabbit all ran away Another lonely night rawr rawr... |
kawaii onna no ko ore no mimi mite kimi wa hohoenda (gyao gyao) | A girl so cute "She saw my ears and smiled!" (Rawr rawr!) |
ookami otoko koi wo shita juugoya o-tsuki-sama ookami otoko koi wo shita omae ga hoshii to tooboete (AOO-N) FOORIN RABU URUFUMAN TUU ZA FURUMUUN | This wolf-man is in love, with the moon on the 15th night This wolf-man is in love, howling that he wants you (Awooooo!) Fallin' in love wolf-man To the full moon |
(waa waa waa gyao gyao) | (Waa waa waa rawr rawr) |
kimi wo miru tabi DOKI DOKI shokuyoku no aki soredemo onaka PEKOPEKO guu guu | When he sees her heart throbs throbs! Even if it's autumn and so feeding time Stomach's empty but no appetite *grumble* |
kanojo wa o-hime-sama toozakaru uta tsuki ni kiete yuku (gyao gyao) | The girl is a princess Disappearing into the moon with her fading song (Rawr rawr!) |
omae nashi de gyaoreru ka juugoya o-tsuki-sama ookami otoko koi wo shita omae ga suki da hashiridasu (suki daaaa!!) DASSHU masshigura URUFUMAN TUU ZA FURUMUUN | "I couldn't rawr without you, oh the moon on the 15th night" This wolf-man is in love, sprinting forward proclaiming his love ("I love youuuuu!") Dashin' around everywhere wolf-man To the full moon |
tsuki no butai mainagara sotto KISU wo shita | Dancing in the lunar stage They softly kissed |
ETAANARU RABU URUFUMAN TUU ZA FURUMUUN | Eternal love wolf-man To the full moon |
(waa waa waa gyao gyao gyao gyao) | (Waa waa waa rawr rawr rawr rawr) |
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here