- Home
- Game
- K
- Katamari Damacy
- Katamari ON ZA ROKKU ~ MEIN TEEMA - Katamari on the Rock ~ Main Theme
Katamari ON ZA ROKKU ~ MEIN TEEMA
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA- NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA- NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-NA-NA-NA-NA- | Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~ Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~ Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~ na~ na~ na~ na~ |
PIKUNIKKU kibun Feel So Good Suteki na AFUTANUUN Furachi na MIDDONAITO Yeah | This picnic feeling feels so good A wonderful afternoon An audacious midnight, yeah |
Kimi dake ni Love Moon Hey So! ganbaranakucchaa KONPURESSHOON KONPURESSHOON | This Love Moon is just for you, hey, so! You gotta do your best Compression, compression |
Teami no MAFURAA tou HAATO WOOMINGU mejiro-oshi Hitare etsu! SEI GUBBAI (BAIBAI!) | And hand-knit scarves and such They're packed with heartwarmingness Soak up the joy! Say goodbye (bye bye!) |
Konna hi wa utatte odorou shuyaku wa boku dakedo ITTSU MAI WEEI ITTSU MAI WEEI | On a day like this we should dance and sing, though I'm the star of the show It's my way, it's my way |
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii-- NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii-- NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii-- NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii-i-i-i-i-- | Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii-i-i-i-i- |
Kagayaki HEBUN akogarete Suteki sa sono atama Mou o-matsuri sawagi sa | Long for the twinkling heavens Your mind is wonderful We're already making merry |
Nanika to riyuu wo mitsukete wa PAATII ga shitai no desu Katamattee katamattee | If you're looking for a reason, it's because I wanna party Rolling on, rolling on |
Transliterated by Sqoon
Translated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here