Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comIma... Imagine...
Sekai ni aru mugen no ishi
Hito... Hitotsu...
Iro katachi chigau Aura
Jibun wa jibun
Jishin to yuu jishin
Kaze ya ame mo kakatte kinasai
Yareba dekiru
Yaru kara dekiru
Saa watashi wa ima...
| Lyrics from Animelyrics.comNow... Imagine...
The eternal stone that exists in the world
In people... Every single one...
Every single stone has a different color and shape of aura.
I am myself,
A consciousness called confidence.
Wind or rain, bring it on.
If I try, I can do it.
It's because I try I can do it.
Now, I am...
|
Lyrics from Animelyrics.comDIAMOND
Shine Hikari kagayake hikari
Kono kokoro ga nerau no wa NANBAA WAN
Zen sekai no KIRAMEKI ga hora watashi no mono
Shine kagayaku tame ni umareta
Donna yorokobi no houseki datte
KIRA. KIRA.
KIRA. KIRA.
Motto mabushiku nare DIAMOND
| Lyrics from Animelyrics.comA DIAMOND.
Shine, light, sparkle, light.
What my heart aims for is No. 1.
Look, all the sparkles in the world belong to me.
Shine, I was born to shine.
No matter what kind of gem of joy...
SPARKLE. SPARKLE.
SPARKLE. SPARKLE.
Become even more dazzling, DIAMOND.
|
Lyrics from Animelyrics.comMirai... Mirage...
Yume wo egaku hitotsu no ishi
Minna... Hitori...
Ichi byou wa onnaji All
| Lyrics from Animelyrics.comFuture... Mirage...
One will writes out a dream.
Every... Single person...
For one second, they all become the same.
|
Lyrics from Animelyrics.comNegai wo negai
Zettai zentai
Hoshi ya asa yorui terette ageru
Yume wa kanau
Yume dakara kanau
Watashi dakara...
| Lyrics from Animelyrics.comI wish for a wish
Absolutely, with all I have.
The sky will blush for you as it changes from stars to the morning.
My dream will come true.
It will because it's a dream,
And it's mine... I'm
|
Lyrics from Animelyrics.comDIAMOND
Fly Hikari habatake hikari
Kono karada ga dakishimeru ONRII WAN
Zen jinrui no TOKIMEKI wa mou watashi ga suki
Fly Habataku tame ni kizutsuita
Donna kanashimi no hitotsubu datte
PIKA. PIKA.
PIKA. PIKA.
Zutto kudakenaide DIAMOND
| Lyrics from Animelyrics.comA DIAMOND
Fly, light, fly, light.
You are the only one that embraces my body.
All the excitement of the entire human race's eye loves me now.
Fly, I was born to fly.
No matter what kind of drop of sadness,
GLITTER. GLITTER.
GLITTER. GLITTER.
Never fall apart, DIAMOND.
|
Lyrics from Animelyrics.comNee... Massugu ISHI wo migaiteku
Kitto motto zutto
Kagayaite yuku no
| Lyrics from Animelyrics.comHey... If you straight-forwardly clean a stone,
Surely, more, endlessly
It will shine.
|
Lyrics from Animelyrics.comShine Shine Shine I am Diamond
Suki ni yatte goran...
Shine Shine Shine You are Diamond
Jiyuu ni natte goran...
Doko made mo Forever
| Lyrics from Animelyrics.comShine Shine Shine I am Diamond
Do it as you like...
Shine Shine Shine You are Diamond
Become free...
No matter where, forever.
|
Lyrics from Animelyrics.comDIAMOND
Shine Hikari kagayake hikari
Kono kokoro ga nerau no wa NANBAA WAN
Zan sekai no KIRAMEKI ga hora watashi no mono
Shine kagayaku tame ni umareta
Donna yorokobi no houseki datte
KIRA. KIRA.
KIRA. KIRA.
Motto mabushiku nare DIAMOND
| Lyrics from Animelyrics.comA DIAMOND.
Shine, light, sparkle, light.
What my heart aims for is No. 1.
Look, all the sparkles in the world belong to me.
Shine, I was born to shine.
No matter what kind of gem of joy...
SPARKLE. SPARKLE.
SPARKLE. SPARKLE.
Become even more dazzling, DIAMOND.
|