Shitou no Hanakotoba
Flower-language of the Wisteria
Album / Collection: Shijin Vocal Collection Utagasane
Track # 9
Description: Takamichi Image Song
Lyrics: Takubo Makoto
Composition & Arrangement: Sakashita Masatoshi
Vocals: Nakahara Shigeru (As Fujiwara no Takamichi)
View Kanji
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
Lyrics from Animelyrics.comYume wo kataru anata wo mitsumeteiru
Kaoru fujidana no shita de
Hana no kotoba Oshietekureru anata
Fui ni irodzuku me no mae no fuukei
Fuji no hana wo anata ni sasagetai
Hana kanmuri no youni
Meguri meguru toki[1] wo irodorite kibou wo moyasu
Anata ha ano taiyou ni nite
Donna hana mo kate ha shinai darou
Sono hohoemi ha Hanayagi saki hokoru hikari
Kaze no naka de hitomi wo tojiteitemo
Kesshite mayou koto ha nai
Kata ni motare sora wo miageru anata
Nanimo nozomu koto no naki shifuku
Usugeshou no anata no katawara de
Hanazome no wa ga kokoro
Meguri meguru toki[1] no hakanasa ni madowasarenai
Anata ha ano taiyou ni nite
Donna yami mo tsutsumi terashidasu
Sono hohoemi ha Subete wo michibikeru hikari
Meguri meguru toki[1] no hitohira ni inochi[2] ataeru
Anata ha ano taiyou ni nite
Tooku nigai itami iyasu darou
Sono hohoemi ha Namida wo atatameru hikari
Transliterator's Notes:
[1] - "kisetsu" is read as "toki"
[2] - "seimei" is read as "inochi"
Contributed by Soupy-chan <[email protected]>
[Submit an English translation for this song]
See an error in these lyrics? Let us know here!