- Home
- Game
- H
- Hanayaka nari, Waga Ichizoku Kinema Mosaic
- Reimei - Daybreak
Reimei |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ano sora, kono mune o fukinukete | That sky, blows through this chest. |
Nigiwau machinami ni tokete yuku Tomo ni aruku hi mo itsushika fue Katagoshi no keshiki wa itsuka no yume no you | melts into the lively streets. Without noticing it, the days we spend walking together increase. Someday, the scenery over your shoulder will seem like a dream. |
Deaeta koto shinjiteiru | I believe in the fact that we met. |
Ikudomo ikudomo negai kakeru Tashika na mono nado iranai kedo Anata no soba ni aru kono toki ga kienu you ni | I make wishes over and over Although I don't need certainty, it's so that this time spent by your side won't disappear. |
Ano hi no watashi o kasanete miru Nee ima to kawarazu mae o muite Osorezu mayowazu ni tachimukaeru no deshou ka | The petals of fleeting flowers fall and scatter. Hey, if I were to face forward now, changed Would I be able to face my fear and uncertainty? |
Sora wa akete yuku yureru jidaigoto Kaze ga fukinukeru mune no sukima ni Soredemo tebanasenai mono ga aru to | The sky dawns with the swaying of the era The wind blows through the crevices of my heart But still, there are things I cannot release. |
Nagori oshiku Sugiyuku kisetsu o miokuru deshou Ashita ni wa kanarazu atarashii kaze ga Futari dake no michi Tsutsumi terashidasu deshou | Reluctant to part, it seems to see off the passing season. Surely, there will be a new wind tomorrow Encompassing and illuminating A path for just the two of us. |
Translated and transliterated by Rei
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here