Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comChikara wo tsuide Seotta sadame
Ora de hiraku Aratana jidai
| Lyrics from Animelyrics.comInheriting power was the fate I have carried.
I open up a new age with my own hands.
|
Lyrics from Animelyrics.comChi nurarete yuku Hadou wo yuku dake
Mayoi nado nai Furimuki wa shinai
| Lyrics from Animelyrics.comI just continue my military rule, getting covered in blood.
I will not waver. I will not look back.
|
Lyrics from Animelyrics.comKoko de hizamazuku ga ii
Subete wo ryouga suru tame
Senjou wo itetsukaseru
Tamashii wo hanatte
Fly to the high!
| Lyrics from Animelyrics.comYou should bow down to me right here.
Everything I do is so that I am superior.
I release my soul
That freezes the battle field.
Fly high!
|
Lyrics from Animelyrics.comItami sae mo Mikata ni shite
Uchiyabure sora wo
Sobieru kabe Koeta toki ni
Kono kokoro no naka
Ashita wo utsushidasu Asahi ga noboru
| Lyrics from Animelyrics.comI make even pain my ally
And break through the sky.
When I overcome the towering wall,
Inside of my heart
Tomorrow will reflect, and the morning sun will rise.
|
Lyrics from Animelyrics.comAoi shijima ni Tozasareta DOA
Akete idonda Fukutsu kigai
| Lyrics from Animelyrics.comA blue silence and a closed door
I challenged to open it with a persistent fighting spirit.
|
Lyrics from Animelyrics.comTen mo tsuranuku Yuzurenai omoi
Kakugo no ue de Tsuki susumu michi
| Lyrics from Animelyrics.comThese feelings I won't give up will even pierce through the heavens.
Above my resolution is the path I move down.
|
Lyrics from Animelyrics.comJitsuryoku wo dasu to shiyou
Jamana yakara wa kesu dake
Tenka wo tsukasadoru tame
Migakareta inochi de
Ride on the age
| Lyrics from Animelyrics.comI suppose I shall bring out my true strength.
I will just erase the fools in my way
In order to rule over heaven and below.
With my polished life, I'll
Ride on the age.
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze wo ukete Ame ni nurete
Ima wo kakenukeru
Toushi kogashi Netsu wo shizume
Hikiiru senaka de
Hageshii nagare wo Ayatsutte yuku
| Lyrics from Animelyrics.comAccepting the tempest, drenched by the rain
I run through the present.
My burning fighting spirit calms my fever.
With my back leading the way,
I shall control the vicious tides.
|
Lyrics from Animelyrics.comNige mo kakure mo shitakunai
Mihatenu yume no sono saki
Kimeru tame ni umareta
Phoenix wa nemuranai
Born to be brave
| Lyrics from Animelyrics.comI do not wish to run or hide.
I was born in order to complete
The endless dream beyond the horizon.
The phoenix does not sleep. I was
Born to be brave.
|
Lyrics from Animelyrics.comItami sae mo Mikata ni shite
Uchiyabure sora wo
Sobieru kabe Koeta toki ni
Kono kokoro no naka
Ashita wo utsushidasu Asahi ga noboru
| Lyrics from Animelyrics.comI make even pain my ally
And break through the sky.
When I overcome the towering wall,
Inside of my heart
Tomorrow will reflect, and the morning sun will rise.
|