Negai ga Kanau Basho |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hanafuku haru no asa Kaketa PURISUMU goshi no sora furetetai dake negattetai dake | The spring morning when the petals fell The sky seen through a broken prism I just want to touch them, just want to wish for them |
kanashii natsu no yume toke dashi sukima wo umeta yume mata yume | Sad summer dreams Melted down and filled the gaps Dream after dream |
shizukana aki no uta ima wa chiisana mushi dake ga iki hisomete mimi sumasu dake | Now only a small insect Is just listening with bated breath To the quiet song of autumn |
saigo ni fuyu ga yuku haru made tsudzuku sakamichi de fureteta dake negatteta dake | In the end, winter goes On the hill road leading to spring We were just touching, we were just wishing |
I used the lyrics on the back of the CD case, there's a pic here
Transliterated by Mousou Machine
Translated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here