- Home
- Game
- A
- Astraythem
- Kimi no Tame ni - For You
Kimi no Tame ni |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kinou made to chigau ima wo ikiru | They're different from those before yesterday, because I live in the present. |
Kimi ga kizande kureru nara Ima wa kono basho kara mimamotteru | Into the dazzling sunlight, I will watch over you from this place now. |
Wasurerarenai kakera Boku ga kimi no tame ni te wo nobasu kara Ano omoide no kazu dake | They're fragments that are unforgettable. For you, I will hold out my hand, So it's just a matter of the number of those memories. |
Kawaru koto naku tada kimi wo omou | Just thinking about you as usual. |
Kimi ga kikasete kureru nara Zutto kono basho kara inotteiru | Hear your cheerful voice, I will pray for you from this place forever. |
Kakegae no nai kioku Boku ga kimi no tame ni yami wo saku kara Ano hohoemi no kazu dake | They're memories that are irreplaceable For you, I will tear apart the darkness, So it's just a matter of the number of those smiles. |
Tooi omoide kasumu kioku todokanai omoi | Become a far-off memory, a hazy recollection, a thought out of reach. |
Wasurerarenai kakera Boku ga kimi no tame ni te wo nobasu kara Ano omoide ni... | They're fragments that are unforgettable. For you, I will hold out my hand To those memories, so... |
Kakegae no nai kioku Boku ga kimi no tame ni yami wo saku kara Ano hohoemi no kazu dake | They're memories that are irreplaceable For you, I will tear apart the darkness, So it's just a matter of the number of those smiles. |
Translated and transliterated by kenneth_ooi_kenneth
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here