Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comwaraibanashi ni dekireba
donnani rakudattarouka
kokoro ni sukima ga areba
kotoba wo yurusetadarouka
| Lyrics from Animelyrics.comIf it was a funny story,
I wonder if it would have been carefree
If there was a gap in my heart,
I wonder if words would have been allowed
|
Lyrics from Animelyrics.comkono kubi wo kirihanashite shimaeba
kotoba mo egao mo
iranakatta jiyuu ninareta
| Lyrics from Animelyrics.comIf this head is gone
Both smiles and words
Aren't needed--I can become free
|
Lyrics from Animelyrics.comkigashiteta dake
iki wo yameru kotosae dekinaisa
kunou heto
mushibamareru atama ni magawaseno
koukotsu wo ataete ugokenakunaru
| Lyrics from Animelyrics.comI just felt
Like I couldn't even breathe
From the pain,
My corroded head put me
Confusing trance so that I couldn't move
|
Lyrics from Animelyrics.commuimina raretsu wo kataru
terebi no oto wa haruka ni
kotae wa shinku ni somaru
kawaita kuuki no ame
| Lyrics from Animelyrics.comTalk about a pointless list
The sound of the TV is far more
The answer stains with crimson
The rain of dry air
|
Lyrics from Animelyrics.comI will stop thinking. and My brain will rot.
I do not move. I do not need kind words.
| Lyrics from Animelyrics.comI will stop thinking. and My brain will rot.
I do not move. I do not need kind words.
|
Lyrics from Animelyrics.comomoi ga chuu ni mawaru
| Lyrics from Animelyrics.comMy emotions float around in the air
|
Lyrics from Animelyrics.comI will stop thinking. and My brain will rot.
I do not move. I do not need kind words.
| Lyrics from Animelyrics.comI will stop thinking. and My brain will rot.
I do not move. I do not need kind words.
|
Lyrics from Animelyrics.comitami ga toonoite iku
| Lyrics from Animelyrics.comThe pain is getting farther away
|
Lyrics from Animelyrics.comkono kubi wo kirihanashite shimaeba
kotoba mo egao mo
iranakatta jiyuu ninareta
| Lyrics from Animelyrics.comIf this head is gone
Both smiles and words
Aren't needed--I can become free
|
Lyrics from Animelyrics.comkigashiteta dake
iki wo yameru kotosae dekinaisa
kunou heto
mushibamareru atama ni magawa seno
koukotsu wo ataete ugokenakunaru
| Lyrics from Animelyrics.comI just felt
Like I couldn't even breathe
From the pain,
My corroded head put me
Confusing trance so that I couldn't move
|