- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Yume no Hajimari - The Beginning of a Dream
Yume no Hajimari
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
yarinaosu koto ga dekiru yō ni natta nara watashi wa kitto yarinaoshite ima yori ii jinsei o ayumu deshō | my life from the beginning, I would surely do it again and have a better life than now. |
Kako no kioku datte nagasarete yuku yo | Even memories of the past are washed away. |
ima to natte wa dō de mo ii kedo dekiru koto nara osanai koro no bakageta yume o mitsuzukete'tai | hasn't turned out to be anything special, but if I could, I'd want to have a long look at the silly dreams I had when I was young. |
tanoshii koto kanashii koto mo sa atta kedo kitto watashi ga mata modotte mo onaji michi o tadoru koto ni naru deshō | there were nice things and sad ones too, but even if I went back, I'd surely end up taking the same path again. |
sono rēru o susumu dake ja tsumaranai | that was set up from the beginning. |
mae dake o mite arukidasu n da Mukashi yumemita shiawase nante ima to natte wa dō de mo ii kedo | but I'll step out with my eyes looking forward. The happiness I used to dream about hasn't turned out to be anything special. |
modoru koto nante dekinai n da ne | and there's no way to go back, is there. |
asu ni mukatte hashiridasu n da Mukashi yumemita shiawase datte kokoro no oku de kagayaite'ru yo | I'll face tomorrow and start running. The happiness I used to dream about shines inside my heart. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here