- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Tegami - A Letter
Tegami
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
yukikaeru hibi o kurikaesu dake | is repeat the same days as they come and go. |
hitori de nagameta yūyake | and gazed by myself at the sunset. |
tomoru gaitō no shita monoomoi ni fukeru | Beneath the street lights lighting up, I get lost in thought. |
egaita ikusen no yume-tachi mo boku no kono ryōte ja tsukamu koto sae dekinai itsumo itsumo | I pictured in a corner of my notebook there's no way I can grasp with my two hands. It's always like that. |
nagusameru yō ni dakishimete kureta yasashii jīchan yasashii bāchan yomigaeru ano hi no kioku | in your wrinkled hands to console me. My kind grandfather, my kind grandmother, memories of those days come back to me. |
torimodosenai jikan ni namida ga koboreru | I shed a tear at the times I can't go back to. |
sugisaru takusan no hitotachi mo ushinatte shimatte kara shika daiji na koto ni kizukenai itsumo itsumo | or the many people that go by, it's only after you've lost them that you realize how important they were. It's always like that. |
kasaneru hodo wakaru mono ga aru itsu no hi ka kakitamete ita kono tegami o anata e to okuru yo "aimokawarazu genki de sugoshite'masu ka?" | There are more and more things you learn. One of these days, I'll send you all these letters I've saved up. "Are you doing well like usual?" |
mujaki ni hashitta kōtei mo ano hi nagameta ita keshiki o kesshite wasure wa shinai zutto zutto | the schoolyards we innocently ran in, There's no way I'll forget all the scenes of those days, ever, ever. |
zutto zutto | always, always. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here