| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comsora miageta yoru nagareru kumo
te o nobashite hoshi o nazoru
todokanakute miokuru kedo
hoshi wa mawatteku
| Lyrics from Animelyrics.comThe sky I looked up at night, the drifting clouds
I stretch out my hands, I trace out the stars
Though I'm going to see it off without reaching it
The world is going to revolve
|
Lyrics from Animelyrics.comyumemita heikou to renzoku ni owareru hibi
nagameteta koboreru ikusen no senritsu o nokosazu kasanete
| Lyrics from Animelyrics.comThe days I constantly chase side by side what I've dreamt
I gather all the thousand overflowing melodies I've gazing at
|
Lyrics from Animelyrics.comko o egaita manazashi no sono oku ni sekai
kumo wa oto nosete meguru shi o kazoeru
ryuusei o miokutte koko ni aru imi o shitta SutaageizaA
| Lyrics from Animelyrics.comI drew an arc, the gaze inside the world
The clouds carry the sounds, I count the flowing songs
Seeing off a falling star, I understood the reason I'm here, StargazeR
|
Lyrics from Animelyrics.comkasumu hikari, tsumuida oto!
ano hi kaketa, kotoba no imi?
tsunagu uta wa sora ni tokete
koe ga todoku toki o matsu
| Lyrics from Animelyrics.comThe blurring light, the sound that spun!
The meaning of the words, you gave me that day?
The song that connects us melts in the sky
My voice will reach, and will wait for time
|
Lyrics from Animelyrics.comdakishimeteru sono omoi hanasazu ni
kotoba, kuukan ni hibike
meguru hi o omotte
| Lyrics from Animelyrics.comEmbrace, without letting go of your feelings
These words, will resound through space
Thinking of the days that go about
|
Lyrics from Animelyrics.commanazashi no sono saki ni sekai
mawari mawaru hi mo "koko" ni iru kizuite!
ryuusei ni te o futte koko ni saku koto o kimeta SutaageizaA
| Lyrics from Animelyrics.comThe gaze at the world before
Even in the days that go round and round, notice that I am "here"!
Waving my hands at the falling star, I've decided to bloom in here, StargazeR
|
