- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Fete - Festival
Fete |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kisetsu wa mawaru mirai kako no touei ima no tsuzuki asenai | As the seasons turn. The future, the projection of the past, and the continuation of now Won't fade away. |
machi wa mori to ASUFARUTO mou ichido utau | The town is forest and asphalt, Singing once more. |
watashitachi no kono koe mo setsuna no ame yo umi wo ute yoru wo hoshi ga terasu uta | Just like this voice of ours. Oh, rain of an instant, strike the ocean, In a song where the stars light up the night. |
kioku ga mawaru mirai kako no touei ima no tsuzuki mawaru sharin | As memories are turning. The future, the projection of the past, and the continuation of now Are a turning wheel. |
machi wa kuchita PUURU no mukou mou ichido utau | The town is on the other side of an obscured pool, Singing once more. |
watashitachi wa itsumademo setsu na samata hirogari yuke sora no soko ni shizumu uta | Just as we always are. Our pain is once again spreading out, In a song sinking into the bottom of the sky. |
sore ijou takaku mai agaru tori no moyou | Even higher above is a soaring pattern of birds. |
Translated and transliterated by Yu Puffin
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here