Natsu ni Somatte
Coloured by Summer

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Kagamine Len


music & lyrics: Nanatsu Natsu
art & video: Amane Momo
vocals: Kagamine Len
chorus: Kagamine Rin
https://www.youtube.com/watch?v=FdpzJBzSnyM
https://www.nicovideo.jp/watch/sm39521123

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com kage no aru basho erande aruku hitoribun no haba shika nai kara toriai semegiai tsuyoi kaze ga fuite kuru byōdō ni tōrisugite iku bokura no tatakai wa sekai ni totte chippoke de	Lyrics from Animelyrics.com I choose to walk in the shadows There's only room for one so there's struggle and conflict A strong wind blows; it passes by all equally As far as the world is concerned, our fight is trivial
Lyrics from Animelyrics.com omozu waratta futaribun no waraigoe ga hibiku	Lyrics from Animelyrics.com I spontaneously smiled Laughter for two resounds
Lyrics from Animelyrics.com tonari de mite ita ano sora no iro kioku no katasumi de zutto kokoro o tsukande hanasanai nichijō wa sugite modoranai kedo ano hi mita ao wa aoi mama da	Lyrics from Animelyrics.com The colour of the sky I saw when I was beside you captures my heart in a corner of my memory and doesn't let go Daily life passes and doesn't come back But the blue I saw that day is as blue as it was
Lyrics from Animelyrics.com kagebōshi ga futatsu nobite iku yūyake tsutsumu machi ni sekai no owari ga yogiru wakaremichi wa fuan da mirai o anji shite iru yō hitori de kurai michi o aruku	Lyrics from Animelyrics.com Two silhouettes get longer The end of the world passes through the town wrapped in dusk Parting ways makes me feel uneasy Like hinting about the future, I walk a dark path alone
Lyrics from Animelyrics.com tonari de asonde iru sono tenohira o atsukute chūcho shita kōkai tsukanda kōkei wa yume da nichijō wa sugite modoranai kedo "mata ashita" tte te o fureta no nara sore ga mirai o terasu hikari da	Lyrics from Animelyrics.com Your hand as you enjoy yourself next to me ... The regret of hesitating in the warmth; the sight I grasp is a dream Daily life passes and doesn't come back But if you were to wave with a "see you tomorrow", it's light to illuminate the future
Lyrics from Animelyrics.com ano kusa no namae wa nan darō ano mushi no namae wa nan darō ue ni hirogaru ao wa sora da sora no iro ga ao da kisetsu wa natsu da tonari de warau no ga kimi da sōyatte sekai o ninshiki suru bokura da	Lyrics from Animelyrics.com What could be the name of that weed? What could be the name of that insect? What spreads out above is the sky The sky's colour is blue The season is summer The one smiling next to me is you That's how we recognize the world
Lyrics from Animelyrics.com "itsumo aruku michi de koronda toki wa ima made mita koto no nai keshiki ga hirogatte iru kara"	Lyrics from Animelyrics.com "You know, whenever I'd fall along the way, a scene I'd never seen before would open up"
Lyrics from Animelyrics.com miageta sekai sashidasareta te sonna ikikata ni akogareta n da	Lyrics from Animelyrics.com The world above me, an outstretched hand, that's the kind of life I longed for
Lyrics from Animelyrics.com madamada todokanakute senobi shite ano kumo ni te o nobashite kaze ni nagasare yoromeite muimi to omotta kazukazu kara miidashite ikeba oitsukeru ka na	Lyrics from Animelyrics.com There's still a long way to get there, I push myself, I stretch my hand towards the clouds, I stagger in the wind. If I keep discovering from the much I thought meaningless, I hope I can catch up.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!