- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Mayoi no Mori - Lost Woods
Mayoi no Mori
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
atedonai kaze no ne ni mimi o sumaseru | and strain my ears to the sound of the aimless wind. |
konna ni sekai wa kagayaite'ru no ni kono mama koko o ineba ii no ka | with the world shining the way it is, should I leave here? |
kanashimi ni tsutsumareta oto o kanaderu | and play a sound enveloped in sadness. |
kaeru basho mo nakushite iro o ushinau | I lose both a place to return and my colour. |
mada raku darō ni deguchi no nai kono sekai de tada nani o omoō? | I might still feel at ease. In this world with no exit what shall I think? |
watashi wa shizuka ni yureugoku mama de korekara doko e yukeba ii no ka | as I sway quietly where should I go from here? |
atedonai yukusue ni watashi wa yukō | I'll go to my aimless destiny. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here