- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kokoro no Katachi - The Shape of My Heart
Kokoro no Katachi |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
watashi no kokoro no katachi nanka | my heart out of shape ... |
futoshita shunkan kizuku ugoite'ru yo ima datte mienai gurai no kakudo de | these swirling emotions. They're moving even now at an angle where they can't be seen. |
fuwari to ukande yukeba kinō made to chigau iro ni somatte iku mitai na n da | lightly rises up, it's like I'm being coloured with a different colour I had until yesterday. |
mazatte'ru kitai to fuan ni nadareru kibun nagareru koe ni tokashi utau no | towards hope and apprehension mixed with the quickening rhythm of my heart. They melt into a flowing voice and sing. |
watashi no kokoro no katachi datte hajimete miru yō na ibitsu na katachi ni obiete shimatte mo kimi ga marumete yo watashi no kokoro no katachi nante kimi ni utsutte'nai kedo sō saretai to negatte'ru kataomoi ... | the very shape of my heart, even though I'm cringe at the thought of a twisted shape like I've never seen before. You're sweet-talking my heart out of shape, something you don't get to see, but I wish you'd treat it that way. One-sided love ... |
watashi no kokoro no katachi datte hajimete miru yō na ibitsu na katachi ni obiete shimatte mo kimi ga marumete yo watashi no kokoro no katachi nante ima wa oto ni wa naranai kono omoi dakishime nemuru yo | the shape of my heart, even though I'm cringe at the thought of a twisted shape like I've never seen before. You're sweet-talking my heart out of shape, so now, without a sound, I hug this feeling and sleep. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here