- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kimi no Tabi ni Inori no Uta o - A Song of Prayer for Your Journey
Kimi no Tabi ni Inori no Uta o |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
yoku konna tokoro made tadoritsuketa ne boku wa chōdo yasunde ita tokoro da yo moshi yokattara hanashi demo shiy� ka | We often made it to a place like this, hey? I was having a rest just this moment. If you don't mind, can we have a talk? |
sukaretai kara kirawaretaku nai kara sōshite dōnika toritsukurotta egao dar� daijōbu da yo totemo kirei da tte | It's because I want to be loved, I don't want to be hated. So then you somehow put a smile on your face. It's all right. You're very pretty. |
aruite samayotte mokuteki mo toku ni nakatta kara tada toki ga nagarete | wandering alone, I had no particular purpose, so time simply flows ... |
kaiwa no shikata kekk� wasurechatte awatenaide ii yo jikan wa tappuri aru kara chanto kotoba o tsumugeru made matte'ru yo | so I've really forgotten how to have a conversation. There's no rush, there's plenty of time. I'll wait until I've formed the right words. |
kizutsukerareru koto mo nakatta na dakara zutto nigete kita n desh� mitsukaranai y� ni | I would never have been hurt. Maybe that's why I kept running away, so I wouldn't be found. |
sasai na kimi no hitokoto de okoru ka mo shirenai | Perhaps I get angry at the slightest word from you. |
kizutsukenai y� ni ki o tsukeru yo dōnika kimi no kotoba de itami o oboete mo kizukarenai y� ni heiki na kao suru ze | so I'll take care not to hurt you, somehow. Even if you say things that hurt me, I won't show it on my face so you won't know. |
kimi to irareru y� ni ganbatte miseru kara hitoribotchi no tabi ni shūshifu o ut� tomoni ik� tomoni ik� tomoni ik� | I'll show how I'll do my best so I can be with you, so I'll put an end to your lonely journey. Let's go together. Let's go together. Let's go together. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here