- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- KARON - Charon
KARON
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Hora fune ni onorinasai Daikin wa itadakimashita Douzo o ki ni nasarazuni | Now please get on board I have received your payment So please do not let that bother you |
HITORI ni narareta'n desu Maa iiya sonna koto wa Hora issho ni utaimashou" | But you've become all alone Oh, well that doesn't matter Come on let us sing together" |
Boku no mae de kiete yuku Shikai ni kurayami oou KOKO wa doko | And it disappears right before my eyes Darkness shrouds my vision Where am I? |
Hoshizora ni matataita kagayaki ni boku wa narenai Yuunagi e tokete yuku chikai no hanataba wo soete Ima wa tada yasuragi wo motomete wa hitori tatazumu | And I can't become a glow twinkling in the starry sky So I will prepare a bouquet for a vow melting into the evening calm And just stand still here for now all by myself, hoping for peace |
Kietette Boku no yume boku no michi boku no ai Kuzureteku | They're all fading away My dream my path my love Are crumbling down |
Sore wa ii? Are wa nani? Dore deshou | Is that accepted? What is over there? Which one would that be? |
Kuchihatete kasureteku | Until I fall to my ruins, my voice growing hoarse |
Kioku wa mou haruka soko Sekai ni hitotsu dake Nokosu to shitara nani ga ii kana | While my memories have sunk to the very bottom If I could leave behind Just one thing in this world, what should it be? |
Boku wa yuku'n da kimi to tsuredatte KARON nannen-go darou Mata koushite futatabi aeru no wa | I'm going now with you Charon how many years will it be Before we can see each other again like this? |
Kimi to negatta eien no tabi wa Ima me no mae kara genjitsu ni kawaru | The eternal journey I wished for with you Is turning into reality right now, before my very eyes |
Boku wa yuku'n da ano sora no hate ni Mou shinpai nai darou Mata koushite futatabi aeru kara | We are going to the edge of the that sky There's no longer anything to worry about Because we will be able to see each other again like this |
Anata to watashi wa hitotsu Itsumo tonari ni imasu Douka oyurushi kudasai | You and me are one I will always be by your side Please allow me to |
Junbi wa yoroshii deshou ka Maa ii ya sonna mono wa Hora tomo ni mukaimashou" | Are you prepared? Oh, well that doesn't matter Come on let us set out together" |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here