- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Itsu Made mo Soba ni Ite - Stay with me always
Itsu Made mo Soba ni Ite
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Yūgure majika no machi o se ni shite nanika ga kawaru sonna kibō o idaiteta Ano koro, ima de wa, natsukashii ne | Evening came and I turned my back to the nearby town, embracing the hope that something would change. Looking back, I think fondly of those days. |
Sonna yatsu datta | that's the kind of guy I was. |
Sono shōko ni hora tonari ni wa kimi ga iru Korekara donna fū ni kawaru ka wakaranai kedo shinjite kureru nara itsu made mo soba ni ite | As proof, here you are next to me. I don't know how things will change in the future, but if you believe in me, stay with me always. |
Tamani wa hoka no ko ni hikareru koto mo Demo kekkyoku wa kimi ni kaette yuku n da ne Boku ni wa kimi shika inai n da kara | Sometimes I've been attracted to other girls. But in the end I come back to you because you're the only one for me. |
dōiu en na no ka tonari ni wa kimi ga iru Bokutachi, donna fū ni naru ka wa wakaranai kedo aishite kureru nara itsu made mo soba ni ite | but as fate would have it, you're the one next to me. As for us, I don't know how things will turn out, but if you love me, stay with me always. |
kokoro ga ochitsuki te ni ireru n da ne Mō donna michi o aruiteku koto ni natte mo heiki sa kimi ga soba ni ite kureru nara | I settle down and obtain it. Whatever path we end up taking, I don't mind so long as you're with me. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here