- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Hoshi to Shounen -Theme- - Boy and Star -Theme-
Hoshi to Shounen -Theme-
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
maigo no michishirube to nari yakusoku o hatasu uta o utau osanago wa watashi no naka | acts as a guide to a lost child. The infant that will sing a song to fulfill a promise lies inside me. |
onaji basho o aruite mo kimi kara itsumo hayasugite fureatta nukumori kieru | Even though we walk the same place, the warmth from when we touch always fades from you too quickly. |
sora ni negatteta kimi wa doko ni mukau no darō hate no nai sekai de | and making your wishes, where are you headed, I wonder, in this endless world? |
kagayaku hoshi wa kimi no kage daichi ni tachi ai o negau no sō owaru hi made | a shining star is your shadow. I stand on the earth and wish for love like this until the day it ends. |
namida hitotsu nuguezu ni yūyami ga otosu kage no naka kioku o terasu honoo | that fell from your eye. Among the shadows cast by the dusk a flame casts light on memories. |
sora ni mukatteta ano hi no kaze no shōnen wa yume ni matte utau | and turned to the sky. That boy in the wind that day sings and dances in my dreams. |
hitori ja nai to kono mune ni hoshi no katasumi tabiji no kaze wa odoriko no yō ni | with your own words that I'm not alone. In a nook among the stars the wind in your travels is like a dancer. |
yoru ni magire watashi no mune o kogasu no tsurugi no yō ni | mix into the night and they burn in my heart like a sword. |
kagayaku hoshi wa kimi no kage daichi ni tachi ai o negau no sō owaru hi made | a shining star is your shadow. I stand on the earth an wish for love until the day it ends. |
hitori ja nai to kono mune ni hoshi no katasumi tabiji no kaze de odoriko no yō ni | with your own words that I'm not alone. In a nook among the stars, by the wind in your travels, like a dancer ... |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here