Tsukihi -Tsukiakari-

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megpoid/GUMI


Music and Lyrics by Mikito-P
Performed by GUMI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21812383


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tatta isshun no aizu ga  tenmei wo nurikaeta
Kan-kan-kan to hibiita  aitsu no ashioto

Lyrics from Animelyrics.com
With just a split-second signal, god's will is rewritten
Their footsteps clattered noisily

Lyrics from Animelyrics.com
Keisei wa fukakutei  mashite donten wa fuantei
Kii-kii-kii to niranda  manazashi wa adeyaka ni

Lyrics from Animelyrics.com
The condition is uncertain, and the cloudy skies unstable
Glinting in its glare, that gaze is beguiling

Lyrics from Animelyrics.com
Kasaneta tenohira ni mieta
Kakugo to iu na no  akai tamashii

Lyrics from Animelyrics.com
Seen in the layered palms,
a red soul named 'Resolution',

Lyrics from Animelyrics.com
Raimei  kyoumei  shijima wo kirisaite
Samayou kokoro wa  sakebidasu
Hitomi no oku no  chikai no shoumei
Moyase  fukaku  fukaku

Lyrics from Animelyrics.com
Thunder and resonating cries split the silence
A conflicted heart cries out
In the depths of those eyes are the proof of an oath
Deeply, deeply, burn-

Lyrics from Animelyrics.com
Yami ni saita taiyou

Lyrics from Animelyrics.com
A sun bloomed of the darkness

Lyrics from Animelyrics.com
Tatta issun no yaiba to  norowareta kotonoha
Tan-tan taiko tatakeba  egao wa kieteku  aa...

Lyrics from Animelyrics.com
With just a single inch of blade, and cursed words
At the thudding of the drums, a smile disappears-  Ah...

Lyrics from Animelyrics.com
Chii-chii-chii to shita uchi  tameiki wa dare no sei

Lyrics from Animelyrics.com
Clicking your tongue- who are those sighs for?

Lyrics from Animelyrics.com
Koyoi mo shikari
Tagiraseta  aojiroi tamashii

Lyrics from Animelyrics.com
Just like tonight,
the seething of blue-white souls

Lyrics from Animelyrics.com
Ai mo  yume mo  ichiaku no sadame
Nanbito tari to mo  kegasenai
Tayumanu tsuki no  hikari no naka de
Nani wo  dare wo  sukuu no

Lyrics from Animelyrics.com
Love, dreams, and a handful of destiny
shall not be sullied by anyone
In the steady light of the moon,
something, or someone will be saved.

Lyrics from Animelyrics.com
Akubi wo nonda  na mo naki noraneko
Hitotsu futatsu to  chiriyuku hanabira
Mabayui senkou ga  yuiitsu no michi wo terashita

Lyrics from Animelyrics.com
A stray cat which holds back a yawn
Scattering flower petals which fall in ones and twos
A dazzling flash illuminated the only path

Lyrics from Animelyrics.com
Ai mo  yume mo  ichiaku no sadame
Nanbito tari to mo  kegasenai
Tayumanu tsuki no  hikari no naka de
Dare wo omou no

Lyrics from Animelyrics.com
Love, dreams, and a handful of destiny
shall not be sullied by anyone
In the steady light of the moon,
who are you thinking of?

Lyrics from Animelyrics.com
Raimei  kyoumei  shijima wo kirisaite
Samayou kokoro wa  sakebidasu
Hitomi no oku no  chikai no shoumei
Moyase  moyase

Lyrics from Animelyrics.com
Thunder and resonating cries split the silence
A conflicted heart cries out
In the depths of those eyes are the proof of an oath
Burn, burn-

Lyrics from Animelyrics.com
Yami ni saita taiyou

Lyrics from Animelyrics.com
A sun bloomed of the darkness

Translated and transliterated by Rei

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here