- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- FUHEN-KAHEN - Unchangeable-Changeable
FUHEN-KAHEN
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
FUHEN-KAHEN kawaranai koto mo dochira mo daiji bokura rashisa da kara gyutto dakishimete | FUHEN-KAHEN or not changing, they're both important, they're just like us, so hug me tight. |
memagurushii oto no uzu hikari no nami nomikomaresō | bewildering whirlpools of sound, waves of light are about to engulf us. |
ima mo shinka shitsuzuketeru futari no kokoro wa itsumo deatta hi to onaji mama | even now continues to evolve while our two hearts are the same as the day we met. |
FUHEN-KAHEN kawaranai koto mo dochira mo daiji bokura rashisa da kara gyutto dakishimete | FUHEN-KAHEN or not changing, they're both important, they're just like us, so hug me tight. |
FUHEN-KAHEN todomaru koto mo dochira mo nanika mitsukerareru hazu sa kimi to boku futari | FUHEN-KAHEN or standing still, I think with both we can discover something, you and I together. |
kokochiii ne kaerimichi futari dake daremo shiranai | feels good, hey? It's just us two on the way home. No-one else knows. |
katahō zutsu no iyahon ano hi no futari no merodi wakeau onaji toki no naka | sharing earphones, our melody from that day we share in the midst of the same time. |
FUHEN-KAHEN kawatte shimau modorenai hakanasa da kara tōtoi gyutto dakishimete FUHEN-KAHEN ue o muite mitari FUHEN-KAHEN shita o muitari dochira mo nanika te ni irareru no sa kimi to boku da kara | FUHEN-KAHEN I end up changing. Fleeting things can never come back so we should appreciate them. Hug me tight. FUHEN-KAHEN Sometimes I try looking up FUHEN-KAHEN and sometimes I look down. Either way I can get something out of it because it's you and me. |
hanashiaō kore kara no koto ashita kara mata sukoshi zutsu subete ga ugoite yuku kara | we'll talk about what we'll do next, because again from tomorrow, a bit at a time, everything will go on moving. |
FUHEN-KAHEN kawaranai koto mo dochira mo daiji bokura rashisa da kara gyutto dakishimete | FUHEN-KAHEN or not changing, they're both important, they're just like us, so hug me tight. |
FUHEN-KAHEN todomaru koto mo dochira mo nanika mitsukerareru hazu sa kimi to boku futari | FUHEN-KAHEN or standing still, I think with both we can discover something, you and I together. |
1. Fuhen-kahen means "unchangeable-changeable".
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here