| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comMichi naru basho e bokura no inori
Hitotsu ni kasane subete wo yudanete
| Lyrics from Animelyrics.comOur prayers travel to a place unknown to us
Everything is entrusted to and piled into one thing
|
Lyrics from Animelyrics.comNagaki tabiji ni hikari motomete
Kirihiraku koto asu ni mukatte
| Lyrics from Animelyrics.comAsking for light on our long journey
We spread our wings and head for tomorrow
|
Lyrics from Animelyrics.comSaa utaou tomo ni negaou
Saa tobou sora no mukou e
| Lyrics from Animelyrics.comCome on, let's sing, together we can have hope
Come on, let's fly beyond the universe
|
Lyrics from Animelyrics.comFly with me...
| Lyrics from Animelyrics.comFly with me...
|
Lyrics from Animelyrics.comYo ga akeru no to onaji you da ne
Yami wa kanarazu harawarete iku
| Lyrics from Animelyrics.comWe're much like the night which dawns
Sweeping away the darkness without fail
|
Lyrics from Animelyrics.comSaa sagasou akatsuki ga terashi
Saa tsukamou sora no kakera wo
| Lyrics from Animelyrics.comCome on, let's search for a shining daybreak
Come on, let's grab hold of fragments of the universe
|
Lyrics from Animelyrics.comFly with me...
| Lyrics from Animelyrics.comFly with me...
|
Lyrics from Animelyrics.comBokura no kiseki wo tadotte yuku you ni
Inochi no kagayaki kesshite kie wa shinai
| Lyrics from Animelyrics.comLike our miracle that we follow
The splendour of life will never disappear
|
Lyrics from Animelyrics.comSoko kara mieta no wa aoku utsukushii
Maru de houseki no you na mamorubeki mono
| Lyrics from Animelyrics.comWe saw from there a beautiful blue
It was just like a jewel that we must protect
|
Lyrics from Animelyrics.comFly with me...
| Lyrics from Animelyrics.comFly with me...
|
Although "sora" (sky) was sung in the song, "uchuu" (universe) was written instead. This gives the idea of a greater things and a much wider space.
