Performed by Hatsune Miku Append(solid), Kagamine Rin(power) and Kagamine Len(power)
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comhibiki wataru akai oto tomare no aizu wa
yagatte kowarete kudake no muimi na sonzaiigi
sugu ni aitai yo nante mucha o itta no wa
anata no ishiki o sukoshi umetakatta dake
| Lyrics from Animelyrics.comReverberating red noise the sign that tells me to stop
Will simply crumble, eventually a meaningless definition of existence
I was being unreasonable and asked to see you right now
Because I just wanted to find myself a small spot in your consciousness
|
Lyrics from Animelyrics.comtagai no rinkaku o nameai
samishisa o wakatsu sonzai riyuu
itta kiri sorekkiri modorenakute
zuru zuru hikisugiru amai tsunagari sagashite
| Lyrics from Animelyrics.comLicking each other's contours
our purpose of existence is to share our loneliness
Once we've crossed the line, we can't turn back
and we search for a sweet bond that will drag on and on
|
Lyrics from Animelyrics.comsakete yuku watashi no chuukaku ga
yugande wa mata motomeru
fureteite kiyasume de ii kara
ima dake wa soba ni ite yo
| Lyrics from Animelyrics.comSplit open my core
Distorts yet once again it craves
Touch me I don't care if it's out of sympathy
Stay by my side, just for this moment
|
Lyrics from Animelyrics.comkaramitsuku ito o tadori subete o shibareba
mada anata wa anata da to jibun ni iikikaseta
sugita jikan ni sugatte aijou hakaru to
nani mo kamo yuruseru ki sae shita
| Lyrics from Animelyrics.comGroping along the entwined threads I forced myself to believe
That as long as I bind everything together you will remain the you I know
When I weighed my love and clung on to the time already past
I even felt that I could forgive anything
|
Lyrics from Animelyrics.comfutashika na mono hodo yasashiku
hanarerarenai wa renai izon
me magurushiku kawaru ai no katachi
donna ashita demo ukeireru
| Lyrics from Animelyrics.comThe more uncertain something, the more gentle it feels
my dependence on love makes it impossible for me to leave you
Though the shape of love changes in bewilderment
I am ready, no matter what tomorrow brings me
|
Lyrics from Animelyrics.comkiete yuku aitai no shoukei ga
motomete wa mata yuganda
yukibanai omoi nara hateru made
tsurete itte koroshite
| Lyrics from Animelyrics.comOur longing for each other is fading away
It craves yet once again it distorts
If there's no where for my feelings to go
Then take me away and kill me, until my feelings perish
|
Lyrics from Animelyrics.comkoboredasu toumei na shizuku goto
shimiiru you ni nagarete
sayonara no imi mada shiranai ne
kizuato hau NAIFU
| Lyrics from Animelyrics.comEach of the transparent drops spills
And flows as if permeating everything
Looks like I am yet to understand the meaning of farewell
Even as this knife crawls along my scar
|
Lyrics from Animelyrics.comsore nara kono mama
| Lyrics from Animelyrics.comIf that's the case let us stay this way
|
Lyrics from Animelyrics.comsakete yuku watashi no chuukaku ga
yugande wa mata motomeru
yukibanai omoi nara hateru made
tsurete itte koroshite
| Lyrics from Animelyrics.comSplit open my core
Distorts yet once again it craves
If there's no where for my feelings to go
Then take me away and kill me, until my feelings perish
|
Lyrics from Animelyrics.commazariau aizou
| Lyrics from Animelyrics.comIn this medley of love and hate
|