- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Karafuru×Merodii - Colorful×Melody
Karafuru×Merodii |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kirei na yume ni naru no kana mata ashita wa atarashii kyanbasu ni irodorareteku watashi no mirai ga | Would it become a beautiful dream? Tomorrow again, on a new canvass, My future will be colored |
tada uta o utaeru dake de mata kinou ga nurikaerarete yuku oto ga karafuru ni abaredasu no | Just the song for me to sing Yesterday was being repainted again The sound was colorfully bursting |
kimochi wa ima aka? ao? shiro? aimai da ne kono sekaijuu de dare yori mo anata o suki de ii kana | The feelings that I have now Red? Blue? White? How vague it is If I'm going to love you, Greater than anyone in this world, will it be nice? |
tanoshiku utaereba ii yo ne! | If I can sing it with joy, it would be great! |
dareka ni misetakunai kara mata ashita wa ichido risetto shite masshiro na kokoro de utaunda | Because I don't want to show it to somebody Tomorrow again, we will reset at once I will sing with my pure, white heart |
risou no iro aka? ao? shiro? aimai da ne todoku made zutto dokomade mo oikakete yukitainda | The ideal color Red? Blue? White? How vague it is Until it reaches you, always, wherever, I want to chase after you |
jibun o homerareru you ni | I will recognize myself |
shitteiru yo dakedo ima nara susumu saki ni nanika ga aru you na kigashiteirunda karafuru na suteeji oto de umete | I will understand, but if it's now, There's something that goes on before I can feel it A colorful stage filled with sounds |
kimochi wa ima aka? ao? shiro? aimai da ne kono sekaijuu de dare yori mo anata o suki de ii kana | The feelings that I have now Red? Blue? White? How vague it is If I'm going to love you, Greater than anyone in this world, will it be nice? |
anata ni uta o todoketai itsuka owari ga kitatte tanoshikattatte ieru yo! karafuru x merodii | I want my song to reach you Someday, even if the end will come We will have fun I'll say it! Colorful x Melody |
Translated and transliterated by marvelangga
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here