- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Butai - Stage
Butai |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
machi no seijaku no hate ni ano sora ga akashita no wa umaretate no sekai sa ima wa mada boku no ashioto dake | After the stillness of the night, what that sky revealed is a newborn world. For now there's still only the sound of my footsteps. |
kikazaru uso mo genkai mo nuida kimi o | having taken off the lies and limits you adorn yourself with. |
yoru mo shirazu kansei o hashirasu isso yūwaku ni sainamarete mitai no sa kansei ga iki o hisometara tsugi wa boku no ban da | Not stopping for the night, I strive for perfection. I would rather be tormented by the allure. When the cheering pauses in anticipation, it's my turn next. |
tōrisugiru keshiki ni genjitsu o kanjinaku natta umaretate no sekai ni kono karada o oite yukenai nara | I've stopped sensing reality in the scenery passing by. If I can't leave my body in the newborn world ... |
boku o kogasu musū no hikari e isso jūatsu o kainarashite mitai no sa sō ka, kore wa ano yume ni mita mō hitori no boku da | heading for innumerable lights that scorch me. I would rather try to tame the pressure. Really? This is another me, one that I saw in that dream. |
"mune o utsu junbi o." "ashi o tomenaide." "kimi ga tsukuru no sa." "sore ga mirai da." "sōdai ja nakute mo, sore ga mirai da." | "Get ready for a moving experience." "Don't stop moving." "You're the one creating it." "That's the future." "Even if it's not grand, that's the future." |
kono karada o subete mitashite yuku | It's satisfying everything in this body of mine. |
iki o tomete hitotsu fumidasu tatta ichido dake no ashita o sagasu no sa sā kyakuseki wa yoru ni somatta dōka boku no koe o | Holding my breath, I take one step onto it. I look for a tomorrow that only happens once. See, the audience is stained by the night. May my voice ... |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here