- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Bokutachi no Arika - Our Whereabouts
Bokutachi no Arika
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
kotoba hitotsu kawasanaide kaze wa tsumetaku kono hoshizora e | without exchanging a word. The chilly wind heads towards the stars above. |
dare mo inai oka no ue de kyō mo nemurō kimi to futari | alone on the hilltop. I'll sleep again today with you. |
boku no arika o sagashitara soko ni wa kimi ga ita yo | when I looked for my whereabouts I found you there! |
asa ni nareba wakareru kedo boku no kokoro wa kimi o mite iru | we'll part ways when morning comes, but I'll be seeing you in my heart. |
inryoku ni hikiyoserare itsumo no oka de yume o miyō | by our attraction for each other and we'll dream on the hill like always. |
boku no kurushimi o tokasu no wa yappari kimi dake da yo | the one who melts away my suffering is of course only you. |
soba ni iru tabi ni setsunakute itsuka wa kore mo owaru no? | whenever I'm beside you I feel my helplessness; will this ever end one day? |
kotoba hitotsu kawasanaide kyō mo futari itsumo no oka e | without exchanging a word, the two of us, towards the hill again today like always. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here