- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Boku ni Piano o Hikasete - Let Me Play the Piano
Boku ni Piano o Hikasete
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
todoke nante omowanai kara wasurete shimatte ii kara dōka boku ni piano o hikasete | I don't think you'll ever know, it's better to forget, so please let me play the piano. |
kimi no sugata o mikaketa yo Ato kara oitsuita otoko ni kimi wa yasashiku hohoenda | in front of the cake shop. You smiled nicely at the man who followed you out. |
mae o kimi ga tōrisugiru Tanoshisō na kimi no egao mukerareta no wa boku ja nai | you walked right in front of me. Looking like you were having a good time, your smiling face was not aimed at me. |
mainichi ga shiawase datta Kondo wa kimi ga shiawase ni naru n da ne | everyday was happy. Now it's your turn to be happy, right? |
todoke nante omowanai kara wasurete shimatte ii kara dōka boku ni piano o hikasete | I don't think you'll ever know, it's better to forget, so please let me play the piano. |
kimi no tame ni utatta uta mo kimi ni shirarezu suterareru koto o shiawase ni omou n da | the songs I sang for you, I happily think of them being discarded without you knowing about them. |
yubi ni najinda penjiku o futatsu ni tataki orō to shite dekizu fumendai ni modosu | the penholder that the fingers I have left on me have become accustomed to, I can't do it and put it back on the music stand. |
aitsu ga aruku Dakedo honto wa boku ga soko ni itakatta | he's the guy walking next to you. But really it was I who wanted to be there. |
omoide ni wa dekinai kara kiite kurenakute ii kara dōka boku ni piano o hikasete | it's not something I can remember, I prefer you didn't hear it, so please let me play the piano. |
boku ni sasagu rekuiemu oburigāto wa ame no oto | a requiem offered to me, the obbligato is the sound of rain. |
kimi ga boku o wasureta to shite mo kono uta ga towa ni naru yō ni boku ni piano o hikasete | so even if you were to forget me, so that this song may last forever, let me play the piano. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here