- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Bakusai PURIN - Splattered Pudding
Bakusai PURIN |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
P...PURIN ga... ...shinda | The p... pudding is... Dead... |
Kami-sama no itazura ka? Watashi ni wa nani mo Rikai dekinakute | Is this some sort of tribulation from God? I just can't fathom this One single bit |
Amai madaromi no naka de Masshiro na sara kara kobore ochi Jimen ni haitsukubaru | The scent of caramel Coming from the pearly-white plate Crawls along the ground |
Uke irerarenai genjitsu | I just can't accept what I'm seeing right now |
PURIN wa muzan ni kudakeru | Right in front of my eyes |
Torokete iku hazu datta Kuzure ochita shiawase Nidoto modoranai | Inside my mouth But nothing can ever bring back My happiness that had spilled away |
Zetsubou no fuchi ni tada hitori Mujou ni hirogaru kiiro ga Amari ni zankoku de | Alone in the depths of despair The mass of yellow, spreading away mercilessly Was such a cruel sight |
Uke irerarenai genjitsu Gyuunyuu to tamago no nakigara ni Tachitsuku shiteta | I just can't accept what I'm seeing right now Near a carcass of milk and eggs I stood, dazed |
Uke irerarenai genjitsu | I just can't accept what I'm seeing right now |
PURIN wa muzan ni chiri iku | Right in front of my eyes |
Naze ochita no PURIN Umare kawattara Kanarazu mukae ni iku kara ne | Why did you slip away from me, pudding? I guess I'll see you on the other side When the time comes, okay? |
Transliterated by RyuTama
Translated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here