- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Ano Ki ni Yuwatta Negaigoto - The Wish We Tied to That Tree
Ano Ki ni Yuwatta Negaigoto |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
ki ga tsukeba itsumo futari de ite warudakumi shite shippai shitari okashi hitotsu de kenka shitari konna ni chikaku de kimi to irareru ashita mo asatte mo sekai ga owaru made | and I happened to notice we're always together We try nasty tricks and fail; we fight over a piece of cake. I can be this close to you tomorrow, the day after, until the end of the world. |
onaji kao de utaiatte ima ijō ima ijō nani mo nozomanai kara onaji kao de waratte ite onaji kao de utatte ite ōkina ano ki ni negai o yuwatta | with the same face we sing together. More than what I have now, there's nothing I want. So with the same face we're smiling, with the same face we're singing, and we tied our wish to that large tree. |
kodomogokoro de aruite iru itami mo sakebi mo moto ni modotte ashita mo asatte mo sekai ga owaru made | We proceed with childlike minds. Our pain, our shouting go back to the start tomorrow, the day after, until the end of the world. |
onaji kao de yudaneatte ima ijō ima ijō nanimo nozomenai kara onaji kao de fuzakete ite onaji kao de yudanete ite ōkina ano ki ni negai o yuwatta | with the same face we offer ourselves together. More than what I have now, there's nothing I could want. So with the same face we're having fun, with the same face we're offering ourselves, and we tied our wish on that large tree. |
onaji kao de utaiatte ima ijō ima ijō nani mo nozomanai kara onaji kao de waratte ite onaji kao de utatte ite ōkina ano ki ni negai o yuwaiatta | with the same face we sing together. More than what I have now, there's nothing I want. So with the same face we're smiling, with the same face we're singing and together we tied our wish on that large tree. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here