- Home
- Doujin
- U
- UTAU Original Songs
- Zutto fuyu dattara ii noni - I wish winter would go on forever
Zutto fuyu dattara ii noni |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tameiki wo hitotsu tsuita shiroku wa naranai | I let out a sigh but it won't become white |
Natsu no kuru no mo kobamou to shite | All the while trying to resist the coming of summer |
Mabuta no ura de ima mo yamanai Tokete wa kiete kiete wa furi Keshite keshite tsumoru koto ga nai Sore demo... Zutto fuyu dattara ii noni | Are still falling behind my eyelids Melting, then vanishing vanishing, then falling Never, ever piling up But even so... I wish winter would go on forever |
Mi wo tsukeru koto mo watashi shitte ita keredo | Blooming in the water of the snow thaw will bear fruits |
Hitotsu no iro dake egakou to shite | To paint everything in a single color |
Mabuta no ue wo sotto nurashite Tokete wa kiete kiete wa furi Itsuka itsuka tsumoru toki wa kuru Sore made... Zutto fuyu dattara ii noni | Will gently wet the top of my eyelids Melting, then vanishing vanishing, then falling Someday, someday the time will come for it to pile up Until then... I wish winter would go on forever |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here