UTAU's World
Album / Collection: Multiple UTAUloids
Written, composed and arranged by The Castella Person P Performed by Sekka Yufu, Kasane Teto, Momone Momo, Suiga Sora, Nagone Mako, Namarine Pine, Yukku Rii, Female Yokune Ruko, Amane Luna, Touya Imoko & Kohana, Todoroki Eiichi & Eiji, Raika Hibiki, Shouga Yuzu, Shouka Tori, Utanomiyatsuko Tsubame, Yurika Sayu, Inuhebi, Soune Taya, Shirakane Hiyori, Tokine Taku, Kaiga Shin, Fuuga Koto, Suzakuppoid, Defoko & Defosuke, (Kumono Tsuki, Haruka Nana, Komane Kuu, Harufu Anzu, Akifu Kaede, Anchi Mon, Suzune Fuu, Keiga Sutora, Otodamaya Ichihime & Nitarou, Suiga Sara, Male Yokune Ruko, Kasane Ted) http://www.nicovideo.jp/watch/nm6100267
View Kanji
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comSaa saa mina-sama gojunbi wa ikaga?
Uta wo utau no wa osuki na hazu desho?
Ara ara taihen, jikan ga kita wa
Hayaku hayaku, jiko shoukai wo...
| Lyrics from Animelyrics.comEverybody, are you ready?
You love singing, don't you?
Oh, my, the time has come
Hurry up and introduce yourself...
| Lyrics from Animelyrics.comKasane TETO sanjuu-issai
UTAU sekai de wa uso janai utahime yo
Kono miryoku ga wakaranai nante
Kimi wa jitsu ni baka da naa
Boku ni niau uta wo choudai?
| Lyrics from Animelyrics.comKasane Teto, 31 years old
I'm an honest-to-goodness diva in the world of UTAU
Can't comprehend my charm?
You are truly a moron, then
Why don't you give me a song that would suit me?
| Lyrics from Animelyrics.comMomone MOMO
Komoriuta wo utaimashou ka?
Donna kodomo mo ayashimasu
GOKIBURI toka so, souiu mono wa ikenai to omoimasu...
SHITTAA dai wa suteki na kyoku de
Onegai shimasu ne
| Lyrics from Animelyrics.comMomone Momo
Shall I sing a lullaby for you?
I can handle all kinds of children
I think cockroaches and t-things like that are bad...
As for my baby-sitting fee
A wonderful song would be perfect
| Lyrics from Animelyrics.comSuiga SORA KAREE no ouji-sama
ORENJI no kami SAFURAN de some
Kyou mo utau yo nee-san no tame
...Anata no tame ni mo utaimasu kara
Kyoku wo kudasai
| Lyrics from Animelyrics.comSuiga Sora prince of curry
Dying my orange hair in saffron
I'm going to sing again today for my sister
...I will sing for you, too
So please give me a song
| Lyrics from Animelyrics.comAnata no sekai wa watashi ni rikai dekinai kara
Sukoshizutsu oshiete kudasai...
Anata no sekai wa watashi ni rikai dekinai kara
Sukoshizutsu oshiete kudasai...
| Lyrics from Animelyrics.comI can't comprehend your world
So please teach me about it, little by little...
I can't comprehend your world
So please teach me about it, little by little...
| Lyrics from Animelyrics.comUTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
| Lyrics from Animelyrics.comSinging UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
| Lyrics from Animelyrics.comYokune RUKO
TSUINTEERU ni ODDO AI nante
Minna suki desho?
Hakumai yori bakuhan daro KONO YAROO!
...Jaa toriaezu kyoku wo
Kurenai ka?
| Lyrics from Animelyrics.comYokune Ruko
Pigtails coupled with heterochromia
Don't people just love that?
Barley and rice are totally better than white rice, bastard!
...Anyway, for now
Won't you give me a song?
| Lyrics from Animelyrics.comAmane RUNA
Kyou wa mangetsu kana?
USAmimi yureru SUSUKI ga yureru
Nani wo utawasete kureru no?
| Lyrics from Animelyrics.comAmane Luna
Is it a full moon today?
My bunny ears swaying pampas grass swaying
What will you let me sing today?
| Lyrics from Animelyrics.comTouya IMOKO KOHANA
Betsu ni kyoudai de wa nai
Shinjin sa utaitai yo
Hayaku utawasete...
| Lyrics from Animelyrics.comTouya Imoko, Kohana
We're not exactly brother and sister
We want to sing so newbies
Hurry up and let us sing...
| Lyrics from Animelyrics.comAnata no sekai wa boku ni wa rikai dekinai kara
Sukoshizutsu oshiete kudasai...
Anata no sekai wa boku ni wa rikai dekinai kara
Sukoshizutsu oshiete kudasai...
| Lyrics from Animelyrics.comI can't comprehend your world
So please teach me about it, little by little...
I can't comprehend your world
So please teach me about it, little by little...
| Lyrics from Animelyrics.comUTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
| Lyrics from Animelyrics.comSinging UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
| Lyrics from Animelyrics.comUta ni yotte yorokonde
Uta ni yotte kanashinde
Uta ni yotte genki ni natte
Uta ni yotte kurushimi mogaku
Uta ni yotte tanoshinde
Uta ni yotte nakisakende
Uta ni yotte egao ni natte
Uta ni yotte bokura wa ikiru
| Lyrics from Animelyrics.comBecoming happy from singing
Becoming sad from singing
Becoming cheerful from singing
Writhing in anguish from singing
Having fun from singing
Crying and screaming from singing
Smiling from singing
We live because we sing
| Lyrics from Animelyrics.comUTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
| Lyrics from Animelyrics.comSinging UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
| Lyrics from Animelyrics.comUTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
| Lyrics from Animelyrics.comSinging UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
| Lyrics from Animelyrics.comUTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
| Lyrics from Animelyrics.comSinging UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
| Lyrics from Animelyrics.comUTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
UTAU utau UTA utau...
| Lyrics from Animelyrics.comSinging UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
Singing UTAU, singing songs...
| Lyrics from Animelyrics.comSaa saa mina-sama gojunbi wa ikaga?
Uta wo utau no wa osuki na hazu desho?
Ara ara taihen, jikan ga kita wa
Hayaku hayaku,
Kochira e oide...
| Lyrics from Animelyrics.comEverybody, are you ready?
You love singing, don't you?
Oh, my, the time has come
Hurry up,
Come over here...
|
Translated and transliterated by Hinamawari https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
|
|