- Home
- Doujin
- U
- UTAU Original Songs
- Shokuzai REGINSU - Atonement Leggings
Shokuzai REGINSU |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
soshite nani yori mo jibun ga kawaikute yonaka ni dearuite shiranai hito to neta kusuri wo nonde mita tekubi wo kitte mita | And I'm more lovable than anything So I wandered around at night I slept with a stranger I tried taking some drug and I tried cutting my wrist |
nanimokamo dainashi no mechakucha ni shita'n da yo nee kantan ni yurusanai de watashi wo motto togamete oobaka na kono watashi wo akiramezu sukutte | Because I've ruined everything I've made a mess of everything Hey don't forgive me so easily blame me more But don't give up on me, and please save me even when I'm such a big fool |
nazeka sore nanoni anata tooku natte MEERU takusan utta denwa takusan kaketa ie ni shinobikonde hitobanjuu matte ita | And yet, for some reason you keep growing distant from me I sent you many messages and I called you many times I even sneaked into your house and waited for you there for a whole night |
nanimokamo dainashi ni mechakucha ni shichatta kedo nee dou demo ii toka iwanai de watashi no koto misutenai de oobaka na kono watashi wo akiramezu sukutte yo | Because I've ruined everything I've made a mess of everything Hey don't tell me that you don't care and don't abandon me Don't give up on me, and please save me even when I'm such a big fool |
nee anata e no nee kienai no nee kono kimochi | Hey my feeling Hey it won't disappear Hey for you |
sore kara GYUtto dakishimete subete wo yurushite kureta nee mou nido to sonna fuu ni shite kurenai tte koto kurai oobaka na kono watashi mo sore kurai wa wakaru yo | And then, you held me tightly in your arms and forgave everything Hey I know that I should never do something like that again Though I'm such a big fool I do understand that much |
nanimokamo dainashi ni mechakucha ni shichatta kara nee nanjuukai ayamatta tte tarinai hodo ayamatta'n da tte sore demo kono watashi wo akiramezu sukutte yo | Because I've ruined everything I've made a mess out of everything Hey no matter how many times I apologize I know it's not enough to make up for the times I've erred But even so don't give up on me, and please save me |
mou todokanai nee gomen nasai nee todokanai | But you can no longer hear it Hey I'm sorry Hey you can no longer hear it |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here