nowhere
Album / Collection: Sekka Yufu
Written, composed and arranged by MaiyoP
Performed by Sekka Yufu
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9549029
View Kanji
New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comaru asa boku wa machi wo tobidashi
DOKIDOKI hitori tabi wo hajimeru
mokutekichi no chizu wa nai kedo
kitto dareka ga matte iru hazu
| Lyrics from Animelyrics.comOne morning I rushed out of my town
To begin an exciting journey on my own
I don't have a map of my destination
But I know someone is waiting for me there
|
Lyrics from Animelyrics.comnagai nagai sono tabiji no tochuu de
futo atatakai akari ga yurayura
kaeritaku naru yoru wa furafura
gururi hitomawari mata fumidasu
| Lyrics from Animelyrics.comIn the middle of the long, long journey
Out of nowhere flickers a warm light
On a night when my feet are steady and my urge to come home surfaces
I'd make an about turn and I'd step forward once again
|
Lyrics from Animelyrics.comchotto shuppatsu okurechatta kana?
dokoka magarikado machigaete kite shimatta kana?
| Lyrics from Animelyrics.comWas my departure a little late?
Did I make a wrong turn at a corner?
|
Lyrics from Animelyrics.comhayaku mitsukete yo
fukaku yonde yo Call me
donna kotoba demo kamawanai kara
| Lyrics from Animelyrics.comHurry up and find me
Call me with a voice echoing all the way to my heart Call me
I'd be happy with any words you use
|
Lyrics from Animelyrics.comhayaku mitsukete yo
sugu ni jikan da yo hora
tokete kiete shimau mae ni
| Lyrics from Animelyrics.comHurry up and find me
It's almost time look
Before I completely melt
|
Lyrics from Animelyrics.comkocchi muite yo.
nanika itte yo.
koko ni iru yo.
| Lyrics from Animelyrics.comLook over here.
Say something.
I'm right here.
|
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!