Amemoyou
Sign of Rain

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Kurono Ink


music & lyrics: Puryu
vocals: Kurono Ink
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38034052
Vocaloid version
vocals: Kagamine Rin
https://www.nicovideo.jp/watch/sm40065755
https://www.youtube.com/watch?v=56nBstm-fOM

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com atarimae datta hazu no kuchikizu ga itami o kanjihajimeta dare no sei demo nai hinketsu o uramu dake no hibi da	Lyrics from Animelyrics.com What I thought was a simple wound started hurting. I'm spending my life resenting an anaemia that's no one's fault.
Lyrics from Animelyrics.com tada hitotsu shimiwataru tsumetai kakō no ame mazatte iku mizutamari, utsutta boku no sugata wa mō inai	Lyrics from Animelyrics.com Just one penetrating chilly processed rain mixes into a puddle, in whose reflection I no longer appear.
Lyrics from Animelyrics.com mata ame ga futtara kieru sekai	Lyrics from Animelyrics.com A world that will fade when rain starts to fall again.
Lyrics from Animelyrics.com atarimae datta hazu no kokoro no sukima ga kuzuresatta n da dareka ga sukutte hoshii, nante todokanai karamawari da	Lyrics from Animelyrics.com What I thought was an ordinary lapse in my heart crumbled to nothing. Asking for someone to save me is a pointless exercise.
Lyrics from Animelyrics.com tada hitotsu kurikaesu kikai ga dekiru nara toroketa maboroshi ni kowareru made oborete itai	Lyrics from Animelyrics.com If I could make just one chance to do something again happen, I would want to drown in an illusion of calm until I fall apart.
Lyrics from Animelyrics.com itai yume ni nagasarete tomaru shinpaku	Lyrics from Animelyrics.com It hurts, my heartbeat is carried away by a dream and stops.
Lyrics from Animelyrics.com chi o hake, utsu o unda sora ga warau mae ni se o muketa ano kankaku o wasurenai yō ni	Lyrics from Animelyrics.com Let me spit out blood before the sky that gave birth to depression smiles so that I don't forget that sensation that I turned away from.
Lyrics from Animelyrics.com itai katachi mo naku chitte itaru mirai	Lyrics from Animelyrics.com I want to be there, a future that will arrive without shape or form.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!