- Home
- Doujin
- U
- UNDEAD CORPORATION
- Kasha no sakebu yoru ni - In the night where kasha screams
Kasha no sakebu yoru ni |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
dont fear this adventure show me your brave heart | dont fear this adventure show me your brave heart |
minna no mono mamoru tame tsurugi o nuki haigoku ni hisomishi kedamono o kono te de subete ga yake ochita kanochi de mada minu omae ni au darou tatoe subete o ushinaou tomo kono shikabane dake wa yarenu susuke ochiru ishikabe yo waga hitsugi to nare | in order to protect everyone I draw my sword and defeat the beast lurking in this forgotten hell In fields where everything is burnt down I am sure I'll meet you once more even if I were to lose everything I will not allow you have my corpse for I will make this stained stone wall into my coffin |
dont fear this adventure show me your brave heart | dont fear this adventure show me your brave heart |
jigoku e to mukaou kuchihateta jinkotsu mo tomerarenai zetsubou no fuchi made izanau kuroki wana midaretobu kurenai no naka ni omae no sugao o miru darou shakunetsu no gyouka ni dakarete mune no okusoko ni tokeru wa natsukashiki furusato no ano joukei | I head towards hell not even rotting corpses can stop me A dark trap luring me to a pool of despair amongst flashing red I will probably be able to see your true face draped in the intense heat of hellfire the bottom of my heart melts reminding me of the nostalgic view of my hometown |
omae no sugao o miru darou tatoe subete o ushinaou tomo kono shikabane dake o yarenu susuku ochiru ishikabe yo waga hitsugi yo namida nado misenaide okure mina no mono yo utau ga ii kono inochi tsukiru toki ano komori uta o | I will probably be able to see your true face even if I were to lose everything You will not have my corpse for I have made this stained stone wall into my coffin Send me off without showing me your tears singing is better as this life goes out please sing that lullaby |
dont fear this adventure show me your brave heart | dont fear this adventure show me your brave heart |
Translated and transliterated by geggan
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here