Original: Nostalgic Blood of the East ~ Old World (Imperishable Night), Reach for the Moon, Immortal Smoke. (Imperishable Night)
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comKimi no hitomi tsutau shizuku atsumete
Houseki ni kaete kitto todokeru yo
| Lyrics from Animelyrics.comI'll collect all the tears that run down from your eyes
And turn them into jewelry that will reach you for sure
|
Lyrics from Animelyrics.comNando demo nando demo nando demo
Kimi no namae wo sou yobu kara
| Lyrics from Animelyrics.comMany times, many times, many times
So I'll call your name
|
Lyrics from Animelyrics.comMou hanasanai to
Te to te tsunagu yoru
Tashika na koto wa nai kedo
Ima, soba ni iru
| Lyrics from Animelyrics.com"I'll never leave you"
Holding hands in the night
It's not something certain but
Now, I'm with you
|
Lyrics from Animelyrics.comAno yozora ni ukabu hoshi no youna
Kirameki o kimi ni kitto todokeru yo
| Lyrics from Animelyrics.comFloating in the night sky like a star
This sparkle will reach you for sure
|
Lyrics from Animelyrics.comNando demo nando demo nando demo
Kimi no namae o sou yobu kara
| Lyrics from Animelyrics.comMany times, many times, many times
So I'll call your name
|
Lyrics from Animelyrics.comModorenai jikan
Te ni shita nukumori
Tada kimi ga soba ni iru
Itoshiki hito yo
| Lyrics from Animelyrics.comThe time we can't go back
The warmth we had
Having you just by my side
My beloved one
|
Lyrics from Animelyrics.comMoshi kono sekai ga
Teishi shita to shite
Tatoeba soko ni kimi ga ite
Issho ni itekureru nara sore de ii
| Lyrics from Animelyrics.comEven if this world
Stopped turning
For example, if you were there
If we could be together, that would be fine
|
Lyrics from Animelyrics.comMou hanasanai to
Te to te tsunagu yoru
Tashika na koto wa nai kedo
Ima, soba ni iru kara...
| Lyrics from Animelyrics.com"I'll never leave you"
Holding hands in the night
It's not something certain but
Now, I'm with you...
|
