- Home
- Doujin
- O
- OSTER Project
- Yuki Usagi - Snow Rabbit
Yuki Usagi |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
masshiro na yuki no usagi to te o toriatte aruku ano hi no koto o omou | I walk hand in hand along a path with a pure white snow rabbit. I think of that day. |
toiki made mo otagai yoku mieru kyori de kimi wa boku no hoo o naderu | close enough to clearly see each other's sighs you stroke my cheek. |
waraiatta nukumori wa mawaru hoshi no wa no shita de fuwari yume ni kieta | and the warmth of our smiles at each other, beneath the revolving band of stars, floated up and vanished into a dream. |
toorisugita aoi kuruma wa tsumekonda omoide o isshoni tsuresatteyuku kara | a blue car that passed by takes away with it all the memories I had packed inside. |
nanika ga chigau no konnani chikaku ni iru noni doushite kimi ni sawarenai no | something's changed. Even though you're so close, why is it that I can't touch you? |
nijimidashite tomaranai tokehajimeta toumei na reiki ga kono mune ni tsukisasaru yaseta kimi no karada o kono te de sasaeru koto sae boku ni wa yurusarenai mama yagate yoake ga kuru | seep out and don't stop. The invisible chill from the starting thaw pierces my heart. Just as I'm forbidden from supporting your shrunken body with these hands of mine, the dawn will soon come. |
atataka na te no naka mo dore hitotsu kimi no ibasho ni narenai mama | or inside warm hands, just as neither can be a place where you can stay ... |
majiwaru koto no nai michi o ayundeita futari no shiawase wa fureau koto wa dekinai tooi sora no hate todoku koto wa nai keredo kawarazu ni kimi no koto o aishiteru yo | As we followed paths that never cross your happiness and mine cannot come in contact with each other. I can't reach the far end of the sky, but I unswervingly love you. |
Transliterated by marvelangga
Translated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here