AINU

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Minus
Track # 5


music & lyrics by Ocelot (aka Ginsuke/Rin/Kuroneko Lounge)
vocals by Macne Nana
https://www.nicovideo.jp/watch/sm23199743
https://www.youtube.com/watch?v=YQhB_VUt8Pk

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
shiroi chihei no kanata, miwatasu kagiri
takusan no kamigami ni mimamorarete ikiru

Lyrics from Animelyrics.com
Beyond the white horizon as far as the eye can see
I live being watched by numerous deities

Lyrics from Animelyrics.com
uketsuida hokori, kataritsuida ishi
sono mune ni himeta, moeagaru omoi
furikazasu tsue wa, shinkō no shirushi
taiyō wa yagate, ochiru

Lyrics from Animelyrics.com
Inherited pride, dying wish handed down
feelings that flare up, kept hidden in their hearts
a brandished staff is a mark of faith
the sun eventually sets

Lyrics from Animelyrics.com
shiroi kumo no sukima kara sashikomu hikari ga
shiroku kumoru daichi sae sora ni kaeshite yuku
shiroi kumo no sukima kara sashikomu hikari ga
shiroku kumoru daichi sae sora ni kaeshite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The light shining through a break in the white clouds
returns even the land, clouded white, to the sky
the light shining through a break in the white clouds
returns even the land, clouded white, to the sky

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here