CANARY

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: COLORS
Track # 9


music & lyrics: Nata-P
vocals: Kagamine Len
https://www.youtube.com/watch?v=auHp2xyIp7A

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
tobitai kimochi o dore hodo tsumikasanete mo
kietai kimochi no hanbun ni sae todokanai

Lyrics from Animelyrics.com
However I much the feeling of wanting to fly builds up,
it's not even half of how much I feel like disappearing.

Lyrics from Animelyrics.com
kasuka na saezuri kago no sukima surinukete
shizuka na uta ga kikoeta

Lyrics from Animelyrics.com
Faint chirping slipped between the bars of the cage
and a quiet song could be heard.

Lyrics from Animelyrics.com
"boku wa boku no koko de iki o sutte haku yo
kimi mo kimi no soko de suki ni shina yo"

Lyrics from Animelyrics.com
"I breathe in and out here where I am.
You too do as you like there where you are."

Lyrics from Animelyrics.com
kowareta omoi o damatte kakiatsumete wa
dare ni mo mitsukerarenai tokoro ni kakushita

Lyrics from Animelyrics.com
When I silently scraped together my broken hopes,
I hid them where no one could find them.

Lyrics from Animelyrics.com
chiisana karada o oritatande madoromeba
yasashii yume ni nigereta

Lyrics from Animelyrics.com
If I could have folded my little body and dozed off,
I could have fled to pleasant dreams.

Lyrics from Animelyrics.com
"boku wa boku no koto o kirattari shinai yo
kimi mo kimi no koto o suki ni naru yo"

Lyrics from Animelyrics.com
"It's not like I hate myself or anything.
You'll learn to love yourself too."

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here