Nanatsu no Tsumi to Batsu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Minikui sugao, ooikakushita mama Obore yuku jouyoku | Concealing my unsightly face I continue to drown in lust |
Subete wo tokasu, ibukuro no kyousan Sou, sekai sae mo | Strong stomach acid will dissolve everything Yes, even the world itself |
'Aku no oukoku' wa mou tomaranai | 'The Kingdom of Evil' has yet to end |
Hanatareta akui no utsuwa Ikanaru monogatari wo egaku no ka | The vessels of ill-will are released What sort of story will be told? |
Arayuru genkyou, kyou mo nemurenai to Nageku itsuwari no tsumi | All of the culprits, even today they don't sleep Lamenting in false sins |
Dakedo chigau kage ga itsumo utsurikomu no Omaetachi sae inakereba | However the different forms always bleed through Even if you weren't there |
Saa hajimeyou, saiban to iu na no chaban wo | Come, let's start this farce called a trial |
Sorezore no yuutopia wo Ikanaru ketsumatsu wo mukaeru no ka | Their own utopia Which ending will they face? |
Iie, sore wa hametsu no shuusei | No, it's the gunshot of ruin |
Hanatareta akui no utsuwa Ikanaru monogatari wo egaku no ka | The vessels of ill-will are released What sort of story will be told? |
Translated and transliterated by rmaroney
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here