| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comaa anata wo sagashite mayoikonda yume
tsuzuki wa mada saki no koto ne
| Lyrics from Animelyrics.comAhh I got lost inside a dream during my search for you
Looks like the ending is still nowhere in sight
|
Lyrics from Animelyrics.comshihaisareta guuzen yoru ga aketeku youni
atama no naka wa mou karappo... nukedashitai
| Lyrics from Animelyrics.comThe manipulated coincidences are like nights breaking into days
The inside of my head has become completely empty... I want to get away from here
|
Lyrics from Animelyrics.comkyou no jikan tomete futari dake de odorimashou
fureau te no nukumori ni tokete shimaisou
otogibanashi wo kikasete yume ja nai to omowasete yo
ima wa suteki na maboroshi mitsumeteitai no
| Lyrics from Animelyrics.comLet's stop the time today and dance with just the two of us
I feel like I'm going to melt into the warmth of our touching hands
Let me hear the fairytale so that I can hope that this is not a dream
Because I want to keep looking at this wonderful illusion
|
Lyrics from Animelyrics.comaa anata no kotoba ga mune ni hibiku nara
mata koushite aeru kashira?
| Lyrics from Animelyrics.comAhh if your words resound in my chest
Will we be able to meet again like this?
|
Lyrics from Animelyrics.comhikouki ga oto mo naku sora wo okashite susumu
me wo fusagi mimi wo sumaseba... anata no koe
| Lyrics from Animelyrics.comAs the airplane pierces through the sky without a single sound
I shut my eyes tightly and strain my ears... to listen to your voice
|
Lyrics from Animelyrics.comkyou wa sekaijuu de futari dake no suteeji ne
kiss shite yubi karamereba tokete shimau kara
afuresou ni naru namida wo anata no mune de kakushiteta
konna shiawase na toki ga tsuzukeba ii noni
| Lyrics from Animelyrics.comThe whole world has become a stage prepared just for us today
I'm going to melt if you kiss me and entwine my fingers with yours
So I hid my tears on the verge of spilling on your chest
I wish this happy moment would last forever
|
Lyrics from Animelyrics.comnee yume kara samereba kiete shimau no?
mou hitoribocchi wa nareta keredo...
| Lyrics from Animelyrics.comSay are you going to disappear the moment I wake up from my dream?
Not that I'm not used to being all by myself, but still...
|
Lyrics from Animelyrics.comkyou no jikan tomete futari dake de odorimashou
fureau te no nukumori ni tokete shimaisou
otogi no kuni de ii kara yume ja nai to omowasete yo
ashita asa wo mukaete mo zutto soba ni ite
| Lyrics from Animelyrics.comLet's stop the time today and dance with just the two of us
I feel like I'm going to melt into the warmth of our touching hands
I don't mind if this is fairyland just make me feel that this is not a dream
Stay by my side forever even when tomorrow morning comes
|
