Kimi ni saigo no kuchizuke o |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Urei wa yozora o hakidasu ochiru hitosuji no negai wa awaku tokete kieta | The night sky spits out its sorrows A strand of wish comes down melts lightly and disappears |
makezu kiraina seikaku mo soba de warau sono kao mo daiji ni shiteta noni | That hate-to-lose personality of yours, That smiling face you have when you are by my side, I truly cherish them all. |
kimi ni mukete "suki" toiu kotoba kokoro no dokoka de wa akirameteta no kana modorenai to shittete mo | To you the words "I love you" Maybe somewhere in my heart I have already given up Even though I know that I wouldn't be able to return |
mou boku wa kirai ni natteyo soshitara kimi no koto o imasugu demo wasureteshimaeru noni | I am already starting to hate it And then everything about you I forget right now |
mune no naka ni mata kakushite saki no mienai kono michi o kyou mo hitori aruku | I hide them in my heart The road which I can't see what lies ahead I will walk through it alone again today |
sonna jibun ga kono basho ni ita hanaretakunai kedo boku wa mou ikanakya kaerenai to shittetemo | I was at this place I don't want to leave, but I have to go Even though, I know that I will never be able to return |
dakishime atte sugoshita yoru mo uso janai to jibun ni iikikasete nigeteitai dake nandayo | We hugged all through the night I always tell myself that it is not a lie But I just wanted to run from it |
mou boku nanka kirai ni natteyo soshitara kimi no koto o ima sugu ni demo wasurete shimaeru noni | I am already starting to hate it And then everything about you I forget right now |
ima made hontou ni arigatou kasanaru futari no omoi wa nami no aji ga shita. | Thanks for everything, up until now The collection of both our memories makes me come to tears |
Translated and transliterated by shiu
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here